17. toukokuuta 2015

Salsahame

Kevään ja lisääntyvän valon myötä iskee myös aina ompeluhimo! Mikäs sen mukavampaa kuin päivittää vaatekaappiin, omaan tai jonkun toiseen, uutta kevät ja kesä ”lookkia”.

Tein vuosia sitten kirpparilla mahtavan löydön: kolme megakokoista (3 m x 2,5 m) valoverhoa, joista olen saanut aikaiseksi jo mm. muumiodrapeeratun mekon, huivin, pari hörhelöhametta pienelle ihmisen alulle ja nyt salsahameen:



Hame on loppujen lopuksi tosi helppo toteuttaa: lantion mitta + hieman liikkumavaraa ja saumavarat sekä pituuteen kääntövara kuminauhalle, seuraavaan kaistaleeseen 50 cm lisää leveyttä ja seuraavaan kaistaleeseen taas 50 cm leveyttä jne. Mun kaavan kappaleet näyttivät tältä:




Kaistaleet ommellaan eka rinkuloiksi. Kaistaleen yläreunaan rypytyslangat joilla rypytetään sopimaan seuraavan kappaleen alareunaan. Kaistaleet yhteen. Yläreunaan kuja kuminauhalle ja helmaan päärme. Loppujen lopuksi todella yksinkertainen ja nopea homma. Aikaa vievin osuus on rypytyslangat, joista en ainakaan itse pidä yhtään…


Tähän versioon lisäsin vielä virkatun nauhan alimpaan kaistalesaumaan. Ja kangasta on muuten edelleen jäljellä!


Spring and the increasing light make me want to sew again!


Salsa skirt is really simple and easy to execute: add to your hip measurement some margin and seam allowance as well as allowance for a elastic band to the height, for the next strip you need to add 50 cm to the width and again to the next strip 50 cm more to the width etc. My pattern pieces looked like the drawing above.


First sew the strips to circles and running stitches to top edges. Ease the fabric along the thread to match the lower edge of the next strip and sew the strips together. Fold and sew the waistband for elastic and sew the hem.

1 kommentti: