15. maaliskuuta 2013

Kesäpanda

Mä halusin ittelleni myös neuleen Pandan kuvalla. Suunnitelmissa oli alun perin villainen tunika, mutta koska kesä lähestyy koko ajan, niin sain ajatuksen tehdä hieman kevyemmän version puuvilla/viskoosi sekoitteesta:


Venepääntie samaan tyyliin kuin harmaassa mekossa vuoden takaa; tällä kertaa reunus ja kädentiet sekä helma on helmineuletta. Sileän neuleen tikuttelu on aivotonta ja puuduttavaa…  mutta lopputulos on aina yksinkertaisen tyylikäs eli vaivan arvoinen.

Puuttuu enää ne lämpimät kelit!


I wanted also a knit with Panda motif. Planed first a version in wool, but since summer is getting closer I decided to make a lighter version in cotton/viscose blend. The neckline is same as in my grayish dress but in moss stitch, as well as the cuffs and hem. Stockinet stitch is so booooring… but the result is always simple and stylish, and worth the effort.
 

4 kommenttia: